Resumo A proposição deste estudo foi avaliar o pH, solubilidade e ação antimicrobiana da pasta de Hidróxido de Cálcio (HC), Pasta Diantibiótica (metronidazol+ciprofloxacina-DAP), Hidróxido de Cálcio adicionado a DAP (HC/DAP) e pasta Triantibiótica (metronidazol + ciprofloxacina + miociclina - TAP). a medição do pH e liberação de íons cálcio (n=10) foram avaliadas através de peagômetro e espectofotômetro de absorção atômica. Canais de dentes de acrílico (n=10) foram preenchidos com as medicações de canal mencionadas, imersos em água ultrapura e a solubilidade foi aferida pela diferença entre o volume inicial e final (7,15 e 30 dias) usando micro tomografia computadorizada. O biofilme de Enterococcus faecalis foi induzido em blocos de dentina bovina (n=20) e tratados com as pastas em questão por 7 dias. A porcentagem de bactérias vivas foi verificada usando o microscópio confocal com corante LIVE/DEAD. HC e HC/DAP apresentaram os maiores valores de pH e liberação de íons cálcio. A respeito da solubilidade, depois de 7 dias, os grupos com pastas antibióticas apresentaram perda de volume significante. HC e HC/DAP não tiveram diferenças estatísticas com o grupo controle na ação antimicrobiana contra biofilme. No entanto, a TAP e a DAP mostraram porcentagem significante de redução bacteriana. Conclusões: Devido à alta solubilidade das pastas, renovar as medicações antibióticas a cada 7 dias ou usa-las por esse período em protocolos regenerativos é recomendado. DAP é indicada para matar E. faecalis na forma de biofilme porque tem ação antimicrobiana similar a TAP. A adição do CH à DAP reduz significantemente sua ação antimicrobiana. Apesar da baixa solubilidade e altos valores de pH, a pasta de CH apresenta baixa ação antimicrobiana contra E. faecalis em biofilme.

Abstract: The purpose of this study was to evaluate the pH, solubility and antimicrobial action of Calcium Hydroxide Paste (CH), Double Antibiotic Paste (metronidazole+ciprofloxacin-DAP), calcium hydroxide added to DAP (CH/DAP) and Triple Antibiotic Paste (metronidazole + ciprofloxacin+minocycline-TAP). pH (n=10) were measured by pHmeter. Root canals of acrylic teeth (n=10) were filled with the above-mentioned intracanal-dressings, immersed in ultrapure water, and solubility was measured by the difference between the initial and final volume (7,15 and 30 days) by using micro-computed tomography. Enterococcus faecalis biofilm was induced on bovine dentin disc surfaces (n=20), and treated with the pastes for 7 days. Percentage bacterial viability was verified by confocal microscope, with LIVE/DEAD dye. CH and CH/DAP presented the highest pH values. Regarding solubility, after 7 days, antibiotic groups presented significant volume loss. CH and CH/DAP showed no statistical difference compared with the Control in antimicrobial action against E. faecalis biofilm. However, TAP and DAP presented a significant percentage reduction in bacterial population. Due to high solubility of the pastes, renewing antibiotic dressings every 7 days, or using the medications for this period in regeneration protocols is recommended. DAP is indicated for killing E. faecalis in biofilm because it has antimicrobial action similar to TAP. Adding Calcium Hydroxide to DAP significantly decreased its antimicrobial action. In spite of its the low solubility and high pH values, the CH paste showed a low level of antimicrobial action against E. faecalis in biofilm.

RESUMO Objetivo: Avaliar a influência do preparo cervical utilizando a broca LA-Axxess nº 1 (SybronEndo, Glendora, EUA) ou os instrumentos ProTaper S1 e SX (Dentsply Maillefer, Ballaigues, Suíça) na precisão dos Localizadores Apicais Eletrônicos (LAEs): Root ZX mini (J. Morita Corporation, Tóquio, Japão) e Joypex 5 (Denjoy, Changsha, China). Métodos: Trinta incisivos inferiores foram acessados e o comprimento do canal radicular (CCR) determinado com uma lima K #15 com o auxílio de um estereomicroscópio. Em seguida, os dentes foram distribuídos em dois grupos (n=15) referentes ao preparo cervical com LA-Axxess ou instrumentos ProTaper. Os dentes foram incluídos em alginato e o CCR determinado pelos LAEs antes e após o preparo cervical. Os dados foram classificados em: precisos, se a diferença na medida do CCR era ≤ 0,05 mm; e imprecisos, se a diferença era >0,5 mm ou estava além do CCR. Resultados: O teste de McNemar (α<0.05) foi utilizado para detectar diferenças na precisão dos LAEs antes e após o preparo com os diversos instrumentos, e para detectar diferenças na precisão entre os aparelhos. Não foram identificadas diferenças na precisão entre os dois LAEs (P>0,05) após o preparo cervical, indiferente do instrumento utilizado. Conclusão: O preparo cervical aumentou o número de medições precisas dos LAEs, com diferença estatística para Joypex 5 após o uso da LA-Axxess, contudo os aparelhos apresentaram precisão similar após o preparo cervical, indiferente do instrumento utilizado.

ABSTRACT Objective: This study was aimed at evaluating the influence of cervical preflaring using LA-Axxes No. 1 bur (SybronEndo, Glendora, USA) or S1 and SX ProTaper files (Dentsply Maillefer, Ballaigues, Switzerland) on the accuracy of the Electronic Apex Locators (EALs): Root ZX mini (J. Morita Corporation, Tokyo, Japan), and Joypex 5 (Denjoy, Changsha, China). Methods: Thirty mandibular incisors were accessed, and the root canal length (RCL) was determined with a K-file #15, with the aid of a stereo microscope. Afterwards, the specimens were divided into 2 groups (n = 15) referring to the cervical preflaring with LA-Axxess or ProTaper files. The teeth were embedded in alginate and the RCL was determined by the EALs before and after preflaring. Data were classified into: accurate, if the difference in RCL measurement were ≤0.05 mm; and inaccurate, if the difference were >0.5 mm or beyond the RCL. Results: McNemar's test (α<0.05) was used to detect differences in the accuracy of the EALs before and after each preflaring with different instruments, and to detect difference in accuracy among devices. No differences were found concerning the accuracy of the EALs (P > 0.05) after the cervical preflaring, regardless of the used instrument. Conclusion: The preflaring procedure increased the number of accurate measurements for both EALs, with statistical difference for Joypex 5 when the preflaring was performed with LA-Axxess. However, after the cervical preflaring, the EALs showed similar accuracy, regardless of the used instrument.

Preocupação com a contração de polimerização de resinas compostas restauradoras também tem sido associada aos cimentos resinosos. O objetivo deste artigo foi avaliar a influência do volume e do modo de polimerização sobre as forças geradas durante a contração de polimerização (FGPS) de cimentos resinosos. Dois cimentos de ativação dual: Variolink II (VL - Ivoclar Vivadent) e Nexus 3 (NX - Kerr) e dois de ativação química: Multilink (ML - Ivoclar Vivadent) e Cement Post (CP - Angelus) foram inseridos entre as duas bases de aço retangulares (6x2 mm) com a distância ajustada em 0,1, 0,3 e 0,5 mm, estabelecendo uma variação no volume. Estas bases de aço foram fixadas a uma máquina de teste universal (Emic DL 500, com célula de carga de 50 kg) e as forças (N) foram registradas por 10 min. Os valores máximos de tensões geradas por cada material foram submetidas à ANOVA a dois critérios, seguido do teste de Tukey (p<0,05) para comparações individuais. VL, NX e CP desenvolveram maiores FGPS quando o volume de material aumentou, enquanto ML apresentou o comportamento inverso. Maiores volumes aumentam as FGPS mesmo com redução concomitante do Fator-C, a menos que o cimento resinoso apresente uma baixa taxa de geração de força em função do tempo associado a um baixo Fator-C, o que resulta em alívio das tensões e consequentemente menores valores de FGPS.

The concern with the polymerization shrinkage of restorative resin composites also applies to resin cements. The aim of this study was to evaluate the influence of volume and polymerization mode on forces generated during polymerization shrinkage (FGPS) of resin cements. Two light-cured resin cements - Variolink II (VL; Ivoclar Vivadent) and Nexus 3 (NX; Kerr) - and two self-cured resin cements - Multilink (ML; Ivoclar Vivadent) and Cement Post (CP; Angelus) - were inserted between two rectangular steel bases (6x2 mm) with distance set at 0.1, 0.3 and 0.5 mm, establishing a variation of volume. These steel bases were attached to a universal test machine with 50 kg load cell and forces (N) were registered for 10 min. Values of maximum forces generated by each material were subjected to two-way ANOVA and Tukey's test for individual comparisons (α=0.05). VL, NX and CP developed increasing FGPS as the volume of material increased, while ML presented the opposite behavior. It may be concluded that higher volume increases FGPS even with a concomitant decrease of C-factor, unless the resin cements present lower force generation rates as a function of time in combination with a low C-factor, resulting in stress relief and consequently lower values of FGPS.